My most popular items are my tshirts with bold graphics. Simple, clean design, and usually only a one color design, which helps me keep the prices low for my customers!
I consider what I make art, rather than a product, so I don't really position myself as a business. That allows me to be totally free in what I create, rather than boxed in to make "what sells" or to follow a trend or algorithm.